Skip to main content
  • bambini si siedono su una panchina al pascolo in Val Casies
  • Escursionisti allo Schwarzsee nella Valle di Casies
  • Marende sulla Uwaldalm in Valle di Casies in estate con vista sulle Dolomiti

Vacanza estiva in Val Casies

Felicità in vacanza con vista Dolomiti

Qui in Alto Adige, in modo particolare in Val Casies e nelle vicine Dolomiti, una vacanza estiva è ricca di varietà e opportunità. Se fate parte di coloro che vogliono arrivare in alto oppure scendere a valle rapidamente, allora qui siete proprio nel posto giusto. La natura della Val Casies è pressoché intatta e quando la vedrete, capirete di cosa vi stiamo parlando.

Cosa vi aspetta qui da noi? Escursioni leggere per raggiungere baite rustiche. Tour in alta quota fino alle vette da 3.000 m nei dintorni. Da qui, potete ammirare la spettacolare vista sulle Dolomiti. Anche le Tre Cime sono visibili!

Malga in Val Casies in estate
Tramonto al Lutterkopf nella Valle di Casies
Escursionisti allo Schwarzsee in Valle di Casies
Fai un'escursione alla croce di vetta in Val Casies
La vostra passione è andare in bici? Benissimo. Da 220 a 3.000 m di dislivello, qui potete pedalare come più vi piace. Dai tour più tranquilli lungo le ciclabili per tutta la famiglia, alle sfide più ambiziose per bici da corsa e mountain bike, avete solo da scegliere ciò che fa per voi. Particolarmente amata: la pista ciclabile della Drava, perfetta per le famiglie, che si estende da San Candido a Lienz, in Austria. Da non perdere!
Ciclisti in Val Casies, vecchi cortili sullo sfondo
Vi piacciono i funghi, li conoscete e bene e vi piace raccoglierli? Perdetevi tra i boschi della Val Casies, ne troverete tantissimi!

Per chi non rinuncia alla città

Vi sentite un po’ persi senza un giretto in città? Recatevi a Brunico; adorerete il suo centro storico medievale. Le tiepide serate estive invitano a sedersi all’aperto e godersi un drink respirando un’atmosfera di tranquillità ma anche vivacità.
Una vacanza da noi è come un sorso d’acqua: sempre gradita e meravigliosamente rinfrescante.